秋田縣男鹿市官方認證觀光資訊網
聯絡我們

電話諮詢請洽

ふくめざわ おくりぼんぎょうじ

福米澤鬼門關活動

會場
福米澤町內

福米澤的鬼門關活動,是舊若美的福米澤地區流傳下來的獨特鬼門關活動。
舊曆的8月16日過下午3點後,家家戶戶拿著秸稈做的火把,裝飾在供桌上的五色旗的人,會在墓園聚集。此時,會有演奏著獨特旋律的年輕人以隊伍的方式出現。一行人會有將浴衣綁起、打擊太鼓的5人、戴花笠穿女裝吹奏笛子的8人,加上編木5人,合計18人。
福米澤的墓園分成2個,隊伍會先行前往裏面的墓園,接著在墓園中間使用聚集起來的火把放火,這個年輕人隊伍在演奏的同時,繞場三圈。
燒完後,一行人再朝著外面的墓地前進。
路上會經過新亡魂的家,在屋內演奏並繞屋子3圈後,接受招待,作為片刻休息。在外面的墓地會重複在裏面的墓地進行過的動作。
其後,一行人改變笛子的音調,再次前往村內移動。有人說,以前面向隊伍的行經道路的房子,都會簡單製作裝飾用的架子,為隊伍準備長明燈與紅豆飯。

在村莊內行進的時候,隊伍會被拿出梯子的另外一群年經人們阻擋去處,然後強行通過的隊伍會與他們展開激烈的推擠與碰撞。此時的交通就像被阻斷一樣,而這個橋段稱為「橋止」。橋止會在村莊內的三個地方進行,意味著不讓佛(新亡魂)回家;而以前是在小河川上方的橋上舉行。在橋止激烈推擠的年輕人們接著朝聚落的廣場移動,就在那裡開始盂蘭盆舞。

譯註:編木是外型長得像手風琴,卻靠竹子碰撞發出聲音的樂器。

最後更新: 2019-10-03

福米澤町內

Car

地圖是遊行的起點。從這裡前往村莊南側的墓地,然後前往北側的墓地。然後前往村莊的中心,繼續進行“ Hashidome”活動。
請注意,無論是否免費,附近都沒有停車場。

GOTO PAGE TOP
聯絡我們
下載手冊

電話諮詢請洽